Zappaesk

ANDREAS RAUSCH: ZAPPAESK (BoD, 2026)

Originally published in German in 2005 (under the title Zappaesk: Eine Hommage an die Mutter der Erfindung), its author has long wanted to have it translated into English. Finally, fed up of waiting around for someone else to do it for him (Dr Esther Leslie - to whom part of the book is dedicated - was in the frame at one point), he has made his own wish come true. This new flawlessly translated edition additionally features a number of his wonderful illustrations in colour.

I recognise that this might sound like heresy, but if you've ever read Them Or Us - The Book, then in my opinion Zappaesk (sub-titled 'a completely fictional story based on true events') provides a more enjoyable and surreal look at the maestro’s philosophy, biography, influences and, er, conceptual continuity than Frank did. I know I'm comparing apples (a film script) to oranges (a graphic novel), but with beautiful drawings and Andreas’ own witty way with Zappa's words and general oeuvre, this is for me a far easier read - more giggles per squiggle fer sure.

Your mileage may vary, of course, but you should definitely put it to the test. You can order copies of the book here.

For those who may not know, Andreas is the man behind 'The Dog & Frank Zappa' videos on YouTube.